“Izbaudiet sev priecīgus Ziemassvētkus” ir brīvdienu klasika, pateicoties Džūdija Gārlenda , kas lika tai izklausīties mazāk melanholiski Satiec mani Sentluisā . Viņa atveidoja Esteri Smitu 40. gadu filmā, kur dzied savai mazajai māsiņai Tūtijai “Have Yourself A Merry Little Christmas”.
Oriģināls ' Sarīkojiet sev priecīgus Ziemassvētkus ” sarakstījuši Hjū Mārtins un Ralfs Bleins, kuru dziesmu tekstus Džūdija uzskatīja par nederīgiem, lai to dzirdētu maza meitene. Pat Frenks Sinatra lika Martinam vairākus gadus vēlāk mainīt dziesmu tekstus uz kaut ko jautrāku.
Saistīts:
- Hoda Kotb dalās ar meitām fotoattēlos “Priecīgus Ziemassvētkus”.
- Kāpēc Džūdija Gārlenda filmā “Oza burvis” nopelnīja mazāk nekā Mārgareta Hamiltone, neskatoties uz to, ka spēlēja galveno lomu
“Meet Me In St. Louis” ir viena no Džūdijas Gārlendas labākajām dziesmām
Džūdijas Gārlendas filma Iepazīstieties Sentluisā/YouTube
kāpēc dolly parton valkā parūkas?
Smitu ģimene pārcēlās no Sentluisas uz Ņujorku, un pēc tam, kad Esteres tēvs bija paziņojis par šo paziņojumu, viņa mēģināja mierināt savu māsu, dziedot “Have Yourself A Merry Little Christmas”. Džūdija Gārlenda sākumā bija pārsteigts par dziesmu tekstiem un nekavējoties atteicās to pieņemt.
Džūdijas protests izraisīja izmaiņas dziesmas vārdos no “Have yourself a merry little Christmas; tas var būt jūsu pēdējais. Nākamajā gadā mēs visi, iespējams, dzīvosim pagātnē, līdz 'Izbaudiet sevi Ziemassvētki ; lai tava sirds ir viegla. Nākamgad visas mūsu nepatikšanas vairs nebūs redzamas.
Džūdija Gārlenda/YouTube
marsha no brady bara
Citas izmaiņas sadaļā “Izbaudiet sev priecīgus Ziemassvētkus”
Džūdija nebija vienīgā, kas domāja dziesmu teksti “Izvēlieties priecīgus Ziemassvētkus” bija nepieciešamas dažas izmaiņas. Sinatra lika Martinam pārrakstīt dažas rindiņas, lai atspoguļotu nākotni, nevis pagātni un par cerību, nevis piekāpšanos.
Džūdijas Gārlendas filma Iepazīstieties Sentluisā/YouTube
Svētku klasikas Sinatras vāks popularitātes ziņā pārspēja Džūdiju un to ir atkārtoti ierakstījuši daudzi mākslinieki. Daži cilvēki, piemēram, Džeimss Teilors, ir atklājuši, ka dod priekšroku oriģinālam, lai gan pats dziesmu autors dod priekšroku nākamajiem pārtaisījumiem, piemēram, Džūdijas, Sinatras un Mela Torme, nevis savam. Jaunā laikmeta dziedātāji, piemēram, Billija Eiliša, Dženifera Hadsone un Džeisons Kelce, arī ir radījuši Ziemassvētku melodiju.
farrah fawcett un lee lielie uzņēmumi-->