Džons Travolta ar asarām paziņo par 2023. gada Oskaru 'In Memoriam', godinot nelaiķi Olīviju Ņūtoni-Džonu — 2024
Džons Travolta kļuva emocionāls paziņoja šī gada Oscar In Memoriam, kurā tika godināta arī nelaiķe Olīvija Ņūtone-Džona, Travoltas bijusī līdzzvaigzne un draudzene. “Šajā nozarē mums ir reta greznība iztikai darīt to, kas mums patīk. Un dažreiz to darīt ar cilvēkiem, kurus esam iemīlējuši,' sacīja 69 gadus vecais vīrietis.
'Un tā kā šovakar ir mūsu kopienas pēdējā gada darba un sasniegumu svētki, tad ir pareizi svinēt tos, kurus esam zaudējuši, kuri veltīja savu dzīvi savam amatam gan kameras priekšā, gan aiz tā. Ar neizmērojamo ieguldījumu katrs no viņiem atstāja individuālu un neapšaubāmu zīmi, kas dalījās un informēja mūs.
Džons Travolta asarās paziņo par 2023. gada Oskara balvu pasniegšanas ceremoniju In Memoriam
GREASE, Olīvija Ņūtone-Džona, Džons Travolta, 1978. © Paramount Pictures/ Pieklājība: Everett Collection
Cenšoties apvaldīt asaras, viņš pabeidz: 'Viņi ir aizkustinājuši mūsu sirdis, likuši mums pasmaidīt un kļuvuši par dārgiem draugiem, kuriem mēs vienmēr paliksim bezcerīgi uzticīgi.'